1. PREÁMBULO
El Usuario desea utilizar el Sitio en la dirección www.socomec.es (el "Sitio"), el sitio web oficial del Grupo SOCOMEC.
En este sitio se publica información general relacionada con el Grupo SOCOMEC y sus productos destinada a un público de profesionales informados (los "Usuarios").
El acceso y el uso de este sitio están sujetos a las presentes condiciones generales de uso (las "CG"), así como a la legislación aplicable.
Los productos y servicios descritos en las páginas del Sitio no constituyen ofertas comerciales y la información proporcionada en ellas no es contractualmente vinculante.
Están sujetas a modificaciones o supresiones sin previo aviso. Los usuarios que deseen adquirir productos y/o utilizar los servicios de SOCOMEC están invitados a ponerse en contacto con su oficina de ventas local de SOCOMEC.
2. ACEPTACIÓN / MODIFICACIÓN DE LAS CG
Las CG entran en vigor y son ejecutables desde que el momento en que el Usuario se conecta al Sitio.
Los usuarios permanecerán sujetos a las mismas mientras se encuentren conectados al Sitio. Las CG podrán actualizarse de forma periódica y SOCOMEC se reserva el derecho a modificarlas en cualquier momento (por ejemplo, para adaptarlas a cambios legislativos o de normativa).
Se invita al Usuario a consultarlas cada vez que visite el Sitio. Las modificaciones son ejecutables con respecto al Usuario desde que se publican en el Sitio. Si el Usuario no está de acuerdo con las CG modificadas, deberá dejar de acceder al Sitio y a los servicios que ofrece.
3. ACCESO AL SITIO
El coste del acceso y la navegación por el sitio www.socomec.es es enteramente responsabilidad del usuario. El acceso al Sitio es posible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en caso de fuerza mayor, de fallos o trabajos de mantenimiento necesarios para el buen funcionamiento del mismo.
No se podrá considerar responsable a SOCOMEC en caso de que no haya disponibilidad temporal, parcial o total del Sitio, en particular en caso de mantenimiento, de un incidente técnico o, de forma general general, en caso de un acontecimiento ajeno a su voluntad. Con independencia de la circunstancia, el Usuario reconoce tener la competencia y los medios necesarios para acceder y utilizar el Sitio y que SOCOMEC se reserva el derecho de modificar e interrumpir temporal o definitivamente el acceso a parte o la totalidad del Sitio.
4. CÓDIGOS DE ACCESO Y CONTRASEÑAS
El acceso al sitio www.socomec.es está abierto a todos los usuarios con conexión a Internet.
Sin embargo, algunos servicios del Sitio pueden requerir un código de acceso y una contraseña proporcionados por el operador de estos servicios. Los códigos de acceso y las contraseñas son confidenciales, personales, no cedibles e intransferibles. El usuario es responsable de la gestión, el almacenamiento y las consecuencias del uso de sus propios códigos y contraseñas. En caso de pérdida o robo de su nombre de usuario y/o contraseña o si el Usuario cree que un tercero ha podido acceder a su cuenta, este se compromete a modificar su nombre de usuario y/o contraseña y a notificarlo a SOCOMEC por correo electrónico a la siguiente dirección: webmaster@socomec.com
En ninguna circunstancia se podrá considerar a SOCOMEC responsable de su uso fraudulento.
5. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
El Usuario reconoce que el Sitio y sus componentes, incluido el nombre de dominio, constituyen la plena y entera propiedad de SOCOMEC, que posee los derechos de propiedad intelectual de todos ellos, que el Usuario se compromete a respetar.
Salvo autorización previa y por escrito de SOCOMEC, el Usuario se compromete a no:
(a) divulgar cualquier información sobre el Sitio, su diseño, información, especificaciones y los servicios ofrecidos;
(b) copiar cualquier parte del Sitio o de la documentación;
(c) deconstruir, descomponer o disociar parte o la totalidad del Sitio.
Se acuerda de forma expresa que la comunicación por una de las Partes a la otra de elementos tangibles o inmateriales o bien de información en el marco del Acuerdo no se interpretará en modo alguno como una concesión, ni expresa ni implícita, de cualquier derecho (bajo licencia o por cualquier otro medio) sobre las invenciones, conocimientos técnicos, secretos comerciales o derechos de propiedad intelectual que constituyan o se encuentren incluidos en dichos elementos o información, salvo el derecho limitado a utilizarlos para el fin previsto.
La referencia al Sitio no implica ninguna licencia o cesión de los derechos relativos a sus elementos, a menos que se estipule de forma expresa. Toda copia, reproducción, representación, adaptación o modificación, difusión, ya sea total o parcial, del Sitio, así como de parte o la totalidad de su contenido, por cualquier medio y en cualquier soporte, se considerará ilegal, a menos que el titular de los derechos relativos al elemento en cuestión así lo acuerde previamente, y constituye un acto de falsificación, una infracción de los derechos del productor de la base de datos, un acto de competencia desleal y/o de parasitismo, sancionado en particular por los artículos L. 335-2, L. 335-3, L. 342-1 y siguientes y L. 716-1 del Código de la Propiedad Intelectual, y el artículo 1240 del Código Civil.
Toda utilización no autorizada del Sitio y/o de parte o la totalidad de sus componentes, en particular con fines de lucro, podrá ser objeto de un procedimiento sobre la base de lo anterior por parte de los titulares de los derechos en cuestión, que se reservan el derecho a reclamar daños y perjuicios. La SOCOMEC autoriza la libre utilización de las fotografías presentadas en la sección "Galería", siempre que no sea contraria a la decencia común y no perjudique la reputación de la SOCOMEC. La mención "© Socomec" debe aparecer en los soportes donde se reproduzcan las fotografías. El Usuario reconoce que todo el software y hardware, accesible desde este Sitio y sujeto a sus propias disposiciones, se rige por las mismas.
6. RESPONSABILIDAD
Los usuarios reconocen que utilizarán el Sitio puesto a su disposición por su cuenta y riesgo y que deberán realizar cualquier verificación necesaria y/o adecuada antes de cualquier uso bajo su exclusiva responsabilidad. Reconocen que son los únicos responsables de elegir el uso del Sitio adecuado a sus necesidades y de asegurarse de que su sistema informático es seguro.
El Usuario se compromete, bajo pena de ser considerado responsable civil y penalmente, a no utilizar el sitio www.socomec.es para transmitir, por cualquier medio, cualquier contenido que incluya programas, códigos, virus o cualquier otro proceso destinado a destruir o limitar la funcionalidad del sitio www.socomec.es
SOCOMEC no se hace responsable ante al Usuario de los daños y perjuicios de cualquier tipo, directos o indirectos, derivados de la utilización del Sitio, ni de que este no pueda acceder al mismo por cualquier motivo. Los usuarios protegen e indemnizan a SOCOMEC contra cualquier daño que sufra y contra cualquier acción de responsabilidad que se pueda emprender contra ella sobre la base de las presentes CG y/o de cualquier derecho de un tercero que se incumpla. En caso de fraude grave, la SOCOMEC se reserva el derecho de comunicar toda la información necesaria a los organismos competentes encargados de la lucha contra dichos fraudes e infracciones.
Ninguna de las partes podrá ser considerada responsable de cualquier incumplimiento de sus obligaciones en virtud de las CG si dicho incumplimiento es consecuencia de: un mandato gubernamental, incluida cualquier retirada o suspensión de autorizaciones de cualquier tipo, huelga total o parcial, interna o externa a la empresa, incendio, catástrofe natural, interrupción o avería total o parcial de las redes de telecomunicaciones o eléctricas, acto de piratería informática o, de forma más general, cualquier otro acontecimiento de fuerza mayor definido por la ley.
La parte reclamante por dicho evento deberá informar a la mayor brevedad a la contraparte de su incapacidad para prestar su servicio. En ningún caso, la suspensión o el retraso de las obligaciones se considerará causa de responsabilidad por el incumplimiento de la obligación, ni inducirá al pago de daños y perjuicios o sanciones por retraso.
7. ENLACES DE HIPERTEXTO
El sitio www.socomec.es puede ofrecer enlaces a otros sitios web.
En la medida en que SOCOMEC no puede ejercer control sobre estas fuentes externas, le informamos de que no estamos vinculados a la provisión y el contenido de las fuentes externas, y renunciamos a cualquier responsabilidad por el contenido, la publicidad, los productos, los servicios o cualquier otro material disponible en o a través de dichas fuentes externas. Asimismo, declinamos toda responsabilidad por los daños o pérdidas, reales o supuestos, derivados o relacionados con el uso, o con el hecho de haber confiado en el contenido, de los bienes o servicios disponibles en estas fuentes externas.
8. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
La validez, interpretación, ejecución de las CG y resolución de cualquier conflicto relacionado con ellos se regirán e interpretarán con arreglo a la legislación francesa.
En caso de que se traduzcan estos términos, únicamente será vinculante el texto en francés.
Las partes se esforzarán por resolver de forma amistosa cualquier disputa que surja de la interpretación o ejecución de este Acuerdo.
Si no consiguen llegar a un acuerdo y el litigio persiste, las partes acuerdan dirimirlo exclusivamente ante los tribunales de Estrasburgo (Francia).
No obstante, SOCOMEC se reserva el derecho de emprender acciones legales en países distintos de Francia ante cualquier otro tribunal judicial para proteger sus intereses.
9. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
Para cualquier otra pregunta puede ponerse en contacto con SOCOMEC en la siguiente dirección:
SOCOMEC
1 rue de Westhouse BP 10
67235 BENFELD Cedex
(33) (0)3 88 57 41 41